{"id":6351,"date":"2022-02-22T13:25:26","date_gmt":"2022-02-22T11:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/?p=6351"},"modified":"2022-02-22T13:25:28","modified_gmt":"2022-02-22T11:25:28","slug":"documentul-aa1000-principiile-responsabilitatii-tradus-in-limba-romana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/documentul-aa1000-principiile-responsabilitatii-tradus-in-limba-romana\/","title":{"rendered":"Documentul AA1000 \u201ePrincipiile responsabilit\u0103\u021bii\u201d, tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"main\">\n<div id=\"main-bg-top\">\n<div id=\"main-bg-bot\">\n<div class=\"primary_content_wrap\">\n<div class=\"container_24\">\n<div id=\"indent\">\n<div class=\"grid_24\">\n<div id=\"wrapper\">\n<div id=\"content1\" class=\"grid_18 omega post-content\">\n<div id=\"content-bg\">\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"wrapper\">\n<div id=\"post-25045\" class=\"post post-25045 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-stiri cat-4-id\">\n<article class=\"single-post\">\n<h1>\u00a0<\/h1>\n<div class=\"post-content\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25046\" src=\"https:\/\/ceccar.ro\/ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/accountability-principles-smartmockups_kzxzwt51-1024x758.jpg\" alt=\"\" width=\"353\" height=\"213\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p><span class=\"stk-highlight\">CECCAR a tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103 documentul AA1000 <em>AccountAbility Principles<\/em>, elaborat de AccountAbility. AccountAbility este o firm\u0103 global\u0103 de consultan\u021b\u0103 \u0219i standarde care colaboreaz\u0103 cu \u00eentreprinderi, investitori, guverne \u0219i organiza\u021bii multilaterale pentru a promova practici de afaceri responsabile \u0219i a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi performan\u021ba pe termen lung.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"stk-highlight\">Documentul a fost elaborat pe baza unui proces general global cu multiple p\u0103r\u021bi interesate ca urmare a cererii sporite pentru ca organiza\u021biile s\u0103 identifice, s\u0103 evalueze \u0219i s\u0103 m\u0103soare impactul activit\u0103\u021bilor lor asupra dezvolt\u0103rii sustenabile \u2013 cerere provenit\u0103 de la ini\u021biativele voluntare globale, reglement\u0103rile guvernamentale \u0219i a\u0219tept\u0103rile investitorilor \u0219i ale altor p\u0103r\u021bi interesate.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"stk-highlight\">Procesul a fost supravegheat de un Grup de lucru dedicat care a fost creat \u00een 2016 \u0219i este format din exper\u021bi dintr-o serie de organiza\u021bii ale p\u0103r\u021bilor interesate, zone geografice \u0219i domenii.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"stk-highlight\"><em>Principiile responsabilit\u0103\u021bii<\/em> sunt aplicate de peste dou\u0103 decenii de organiza\u021bii de toate dimensiunile \u0219i din diverse domenii cu scopul de a identifica, a prioritiza \u0219i a r\u0103spunde provoc\u0103rilor legate de sustenabilitate, \u00een vederea \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii performan\u021bei lor globale pe termen lung. AA1000AP (2018) este fundamentul seriei de Standarde AA1000 \u0219i ofer\u0103 o actualizare a abord\u0103rii bazate pe principii, acceptat\u0103 la nivel interna\u021bional, a gestion\u0103rii sustenabilit\u0103\u021bii \u00een secolul 21.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"stk-highlight\">Traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a documentului AA1000AP <em>Principiile responsabilit\u0103\u021bii<\/em> (2018), realizat\u0103 de CECCAR \u0219i revizuit\u0103 de conf. univ. dr. Mirela P\u0103unescu, expert contabil \u0219i cadru didactic la \u00a0Academia de Studii Economice din Bucure\u0219ti, este disponibil\u0103<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.accountability.org\/static\/b61eab3daf439ae1794c6c655a5cb323\/aa1000_accountability_principles_2018-ro.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pe site-ul AccountAbility.<\/a><\/p>\n<p><span class=\"stk-highlight\">Comunicatul AccountAbility cu privire la publicarea versiunii \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a acestui document este disponibil<\/span> <a href=\"https:\/\/www.accountability.org\/insights\/accountability-releases-additional-translation-of-the-aa1000-accountability-principles-aa1000ap-2018-in-romanian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aici<\/a><span class=\"stk-highlight\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 CECCAR a tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103 documentul AA1000 AccountAbility Principles, elaborat de AccountAbility. AccountAbility este o firm\u0103 global\u0103 de consultan\u021b\u0103 \u0219i standarde care colaboreaz\u0103 cu \u00eentreprinderi, investitori, guverne \u0219i organiza\u021bii multilaterale pentru a promova [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articole-ceccar"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6353,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions\/6353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceccarvrancea.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}